网站添堵

　　昨天，记者发现在一篇名为《家乐福危机公关的败笔与建议》的文章中，作者王睿指出，家乐福在网站上并没有遵循“一中”原则，将中国大陆与台湾地区分别标示。通过英文专家的确认，该网页的确把台湾当做了一个“国家”。

在家乐福网页上，台湾（下图）与中国（上图）被列为两个国家

　　家乐福网站将台湾列为“6个亚洲国家之一”

　　作者王睿在文中表示，他在查阅家乐福网站时，在其英文版页面发现，中国大陆和中国台湾地区被分别标示了出来，“橘黄色的中国大陆版图，明显将中国台湾排除在外”，并附上了网页链接地址。在接受记者采访时，王睿说：“尽管中国大陆和中国台湾两岸尚未统一，但大陆和台湾同属一个中国的事实从未改变。作为公民，我坚定地坚持一个中国原则。”

　　记者打开该链接后，发现这是一个家乐福集团亚洲事业简介的网页。打开家乐福官方网站首页，进入“TheGroup （集团）”，再进入“worldwide （世界范围）”，点击地图中的亚洲部分，就能找到这个网页。网页右边有一幅亚洲地图，用鼠标指向有家乐福业务的国家和地区，该区域就会由灰色变为橘黄色，网页左边则是一些相应的简单英文介绍。然而，当左边的文字显示“China（中国）”时，只有中国大陆地区变为橘黄色，中国台湾地区却没有变化颜色，只有用鼠标指向台湾地区区域时，左边的文字显示“Taiwan（台湾）”，台湾地区才变为橘黄色。

　　之后，记者进一步发现，网页的文字部分明确将台湾地区算做了家乐福有业务开展的“6个亚洲国家”之一。北京第二外国语大学的程尽能老师对该网页上的英文简介翻译如下：家乐福于1989年成为进军亚洲的第一家国际零售商。目前，家乐福集团在6个亚洲国家从事经营活动。

　　依据网页右边的地图显示，简介所谓的“6个亚洲国家”包括中国大陆、台湾地区、泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚，显而易见，把台湾地区也当做了“国家”。

　　对此，目前在上海一家公关顾问公司担任客户总监的王睿表示担忧：“这会不会成为他们（家乐福）新的危机事件？”他告诉记者，在文章《家乐福危机公关的败笔与建议》发表之前已经传真给家乐福的管理者。然而，截止到记者发稿时，家乐福官方网站仍未对简介与标示作出更正。